Sunday 20 April 2008

A lesson learnt..

Darling cherubs of sunshine and delight they may be, but sometimes I’m reminded that kids can be quite ‘orrible (other people’s that is, of course ;). On Friday I went to collect Amie from Kindergarten and one of the workers said something to me in German about Amie’s stomach, and I finally translated in my head that she was saying that one of the children had kicked Amie very hard in the stomach. Now, not to name names, but the kid’s name is Sophie (it’s not like she or her parents are going to be reading this) and she is what I’d term a ‘little brat’. Literally any time I’m there she’s having a tantrum about something and pushing her weight around.. she’s a lot bigger than Amie, and most of the other kids, and at a guess I'd say she's at least 5 years old. From day one I was worried about Amie having a run in with her, but I do also feel sorry for her as she seems to be in the Kindergarten 5 days a week full time, which must be quiet tough on her and she certainly doesn’t seem very happy about it.


Amie and Noah at the Kindermuseum

When I went into the room Amie was sitting on a chair, waterworks in full flow being comforted by one of the staff. She had calmed down a little but when she saw me, indignation and sorrow broke out anew and she sobbed her little heart out telling me that "A big babby kicked me in the tummy". It was hard to explain to Amie why this had happened, but she seemed to come to the conclusion herself that it was an accident and that Sophie didn’t mean any harm. When we were leaving I went up to the girl in question with Amie, and said to her in my best German that Amie was only little and that she wasn’t to hurt her again as it wasn’t very nice. Sophie gave me her sweetest smile and carried on eating her lunch, so we shall see. Amie hasn’t mentioned it since, and I’m hoping that she won’t be too worried going to Kindergarten tomorrow morning.


Amie's favorite chair by far :)

Sometimes I’m amazed at how grown up Amie seems, but then at times like Friday when I see her so upset (and those waterworks I mentioned weren’t just the ones running down her cheeks) I also realise how little she is and how much about the world she has to learn. Even if there are certain things I rather she never had to see, such as the fact that people sometimes can just act plain mean because they feel like it. And that life isn’t like a Disney cartoon, the bad person doesn’t always fall off a cliff never to bother you again. Sometimes you’ve got to just face them day in day out, and there’s not a thing you can do about it but hope that they decide to kick someone else today. Or maybe that's wrong, maybe I should be teaching her if someone picks on you, stand up for yourself? But I don't know, I'll just have to hope that the staff keep a close eye on things. I certainly don't want Amie turning into a bully or aggressive towards other kids... so we shall just have to see how things go.


"Relaxing" on a Sunday morning

2 comments:

cylvana said...

Hoi,Allemaal
Ik hoop dat jullie nog nederlands kan lezen,maar wat erg voor amie was ik er maar bij.Me moeder zei dat ik vroeger net als amie te lief was voor anderen kinderen ,maar gelukkig door dit soort dingen wordt je alleen maar sterker.A big kiss voor jullie allemaal Lots of love CYLVANA

Mom & Dad said...

Hoi Cylvana,

Ik kan nog nederlands lezen, maar schrijven ist meer een probleem. Leuk van je te horen :) Bren x